fun part

For me , at least , this is the fun part .

至少对我来说，这是一个有趣的部分。

Now comes the fun part : testing !

现在要做的是最为有趣的部分：测试！

What was the most fun part of your learning experience ?

在你的学习过程中最好玩儿的部分是什么？

The fun part is how I move from here .

有意思的是我下一步该怎么做。

The fun part doesn 't come later , now is the fun part .

有乐趣的部分不是后边到来，现在才是拥有乐趣的部分。

Jane : But that 's the fun part of it .

但这就是乐趣所在呀。

Learning about all the different domains was the most fun part of my job .

学习不同的领域是我工作中最有趣的部分。

It 's really slippery . that 's the fun part !

真的很滑，这是最有意思的了！

Next comes the fun part .

接下来的部分十分有趣。

This is the FUN part !

这是乐趣的部分！

We will start with the fun part for the impatient reader .

考虑到一些读者没有耐心，我们将从相对有趣的部分开始。

Beauty should be a natural and fun part of life , not dangerous or unhealthy .

美丽应该是生活中一个自然、有趣的部分，而不应成为危险的或不健康的因素。

Here comes the fun part , you are able to apply the same effects to another photo easily .

接下来到了最有趣的阶段，你可以十分方便的将相同的效果应用到另外一张图片上。

Building a plug-in is the fun part : You get to write code and create the tool you want .

构建一个插件是很有趣的：您开始编写代码并创建您想要的工具。

GB : In your years with Rational , what was the most fun part of the journey ?

GB：您在Rational的几年间，最有意思的部分是什么？

Now comes the fun part . Rappel down .

现在有趣的部分到啦快滑下来吧

Use whatever tools and technology you prefer for generating the JSON , and then you 're on to the fun part .

您可以使用任何自己喜欢的工具和技术来生成JSON，这样一来，您就能尽享其中的快乐了。

The fun part is to be able to go and dig through the stuff , I call it fun . So , any questions on the assignment ?

有趣的是能够去并且挖掘出东西，我觉得有趣，所以，有任何关于作业的问题吗？

The most fun part of " Ready Player One " is its exuberant and generous handing out of pop-cultural goodies .

《头号玩家》中最有趣的部分在于它热情慷慨地分发流行文化中的好东西。

They have fun taking part in different kinds of outdoor activities .

他们参加各种各样的户外活动玩得很高兴。

So let 's move on to the challenging ( but fun ) part : Finding time for exercise .

下面看看具有挑战性（但很有趣）的部分吧：挤出时间去运动

You can make it fun by taking part in outdoor activities .

你可以参加户外活动使它变得有趣。

It 's where the fun and entertaining part of the series really shines through .

这也正是该剧从头到尾兼具搞笑和娱乐的所在。

MD : Without question the most fun AND the part I am most proud of is the team itself .

MD：毫无疑问，最有意思且我感到最自豪的部分是团队本身。

It was just a bit of fun on his part & it was all very lighthearted .

所有的一切发生时都是轻松愉快的。

All of those have come together to build a great success story , that 's been 3 ) fun to be part of it .

所有这一切构成一个成功的故事，能成为这故事的一部分真是十分快乐。

Even if you work for a hip company where fun is a part of the company culture , she says ," It 's not a frat party . "

即便你所效力的公司是很前卫，娱乐是公司文化的一部分，她说：“这可不是兄弟会聚会。”

He was the first novelist in Scotland to bring the lower orders of society to life on the page , not as figures of fun but as part of humanity .

司各特是苏格兰第一个描绘低层社会众生相的小说家，他不是把他们作为取笑的对象而是作为社会人类必不可少的一部分。

Their road of rediscovery becomes a symphony of emotional collisions and conflicts . It 's where the fun and entertaining part of the series really shines through .

他们重走青春的过程成了一部充满感情纠葛和冲突的交响乐。这也正是该剧从头到尾兼具搞笑和娱乐的所在。

Water games for fun are also a part of everyday life .

为了娱乐的水上运动也是人们日常生活的一个组成部分。